備えても憂い有り

直前に詰めりゃいいやって思ってたけど、よくよく思い返せば
早めに一通り確認して、足りないもの補完しないとダメっすね。

いやまー、悪天候気にしつつぼちぼち進めてる訳ですが、

表表紙一部。修正するかも。




英訳前；夏だ！ＰＳＵだ！変態だ！第二回ＰＳＵオフ～ジンジャーエールも飲むよ～

裏表紙。えきさいとせんせの回答から改変だけど色々ﾔﾊﾞｲ。
語尾ﾄﾞﾝﾁｭｰとかでも強調いけたよーな・・・今って夏、じゃなくて秋、だ、よね・・？？
季節に敏感なバイリンガルなお客様はいらっしゃいませんｋ添削お待ち申し上げまｓ






ﾀﾞｲｿｰで衝動買い。装着者と揉む人募集中。



ふと我に返ればどうでもいい準備だけが進んでる気がします。
今日はもうちょっと有益なことしようそうしよう。